How do you get a person not on a lease agreement out of the rental property?

My roommates girlfriends moved into our rental property 5 months ago and is driving me insane. Our landlord doesn't know and it specifically states only 2 tenants can preside over the property. How can i get the person out?